Heart & Hand
川崎市
ふれあい製品
ごあいさつ
私たちを取り巻く海や山、動物や植物など大自然とのふれあいは、かけがえのない生きる力を与えてくれます。そして人と人とのふれあいは豊かな感性と温かい心を育ててくれます。
このカタログは、川崎市内の障がい者施設等で働く人たちが、一つひとつ心を込めて製作している商品を紹介しています。
こうした製品を、広く市民や企業の皆様に知っていただき、日用品や贈答品としてご愛用いただくことにより、たくさんの方々と交わす「ふれあいの第一歩」がはじまります。
ご家族やお友達へ贈る、ハートのリボンで結んだプレゼント箱に、私たちの商品も仲間入りさせていただきたいと存じます。
右の「 … 」ボタンをクリックすると「PDFファイルをダウンロード」のメニューが表示されます。
商品のお申し込みの流れ
FAX（044-813-1216）で、紙面の「注文書」を（社福）ともかわさき事務局分室へ送信していただき、事務局分室から各事業者・施設へ伝達して、その担当者から直接お客様にお電話を差し上げ、商品の在庫、お届けの送料、お支払方法などについての詳細を確認させていただきます。
商品についてのお問合せは 製作元の各施設等へご連絡をお願いします。 カタログ14～18ページの事業所・施設の一覧を参照してください。
大量注文に応じられない商品、納品までに期間を要する商品がございます。ご注文の前に各施設等でご確認をお願いします。
送料は実費ご負担をお願いします。製作元施設からの発送となります。
なお、ともかわさき事務局分室では、電話やメールに添付でも受け付けております。
- 電話（044-813-2966）の場合は、印刷した「注文書」紙面に記入した内容をお伝えください。
- メール[bu※tomokawasaki.or.jp（※＝@ ）]の場合は、記入した「注文書」紙面をPDFあるいは画像で、またはアプリでPDFの上にテキスト入力したものなどを添付してください。
商品の「注文書」について
- 「注文書」PDFをダウンロードして印刷してください。
- カタログ紙面をお持ちの方は「注文書」のページをコピーしてください。
- 「注文書記入例」を参考に、印刷した「注文書」紙面に必要事項を記入してください。
- 「注文書」紙面をFAXで送信してください。
個人情報保護について
デフォルト閉じる💡図解作成ページ
サンプル：ジャノメ学校サービス
スマホのPDF印刷は、コンビニのアプリ（かんたんnetprintやPrintSmash）を使ってコンビニのマルチコピー機で出力するのが最も簡単です。セブン-イレブンは「かんたんnetprint」、ローソン/ファミマは「PrintSmash」を使い、QRコードをかざすだけで印刷できます。
「Google Chrome™」アプリからPDFをプリントする方法
ということで、スマホの場合も、ともかく紙面にしてもらって、それから・・・実際のステップは「各施設からの電話で確認」が重要では？
カタログを見る 注文書を印刷 注文書に記入 FAXで送信
ともかわさき事務局分室から
各事業所・施設へ伝達
💡アイコンとテキストの位置を調整するには無理があるのでCanvaで最終仕上げとしよう・・・
💡https://www.canva.com/design/DAHDZgA7Pgk/Vz0jCCnoMsOg61YkriRLeg/edit?utm_content=DAHDZgA7Pgk&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
Canva 注文FAX流れファイル
各施設と電話で確認 支払い お届け 納品
以下、アイコンバージョン
以下、図化したもの
１デフォルトで閉じる💡PDF用プラグインの表示よりも、画像のほうが枠も無く、大きく表示される案
４デフォルト閉じる💡既存のイラストをもっと単純なアイコンに・・・「選ぶ⇒注文する⇒お支払い・お届け」の手順説明案
まずはカタログを見て、欲しい商品をじっくりお選び願います。
商品は６つのカテゴリーに分かれています。
①インテリア雑貨 ②バス・キッチン雑貨 ③生活雑貨
④布製品 ⑤アクセサリー・マスコット・玩具 ⑥食品
注文するものが決まったら、掲載されているページ、施設番号と商品名、 色柄、種類をメモしていただくよ うお願いします。
商品についてのお問合せは 製作元の施設等へご連絡願います。 14～18ページに一覧を掲載しています。
💡14ページからのPDFを掲載するのもありかな？
ただし、カタログを新しいものと差し替えるときは手間がかかる。
PDFの画像サンプル
注文される方は、紙面カタログの20 ページの注文書をコピー、または「注文書PDF」を ダウンロードして紙面をご用意ください。
先の記入例を参考に必要事項をご記入の上、送信し ていただくようお願いします。お電話の場合は、注文書に記入した内容を口頭でお伝え願います。
電話、FAXまたは E-MAILでのご注文は、(社福)ともかわさき事務局分室まで
電話：044-812-2966
月曜日~金曜日 (土・日・祝休) 午前9:00~午後 4:00
FAX：044-813-1216
24時間受付
E-MALE： bu※tomokawasaki.or.jp
（※＝＠：スパム防止）
※代金のお支払い及びお届けについての詳細は各施設の担当者から直接お客様にお電話を差し上げます。
個人情報保護について
数日後、お手元に商品が届きます。
お届けまでの日数やお支払い方法は、商品を製作している施設等によって違いますので、お問合せいただくようお願いします。
※送料は実費ご負担願います。
※製作元施設からの発送となります。
大量注文に応じられない商品、納品までに期間を要する商品がございます。
ご注文の前に各施設等でご確認をお願いします
常設・特設展示の紹介
川崎市内の障がい者施設・事業所等で作られた製品をより多くの人に知っていただく事を目的に、市内３カ所でショーケースをお借りして製品の展示をおこなっています。４カ月ごとに展示の入れ替えをしていますので、お近くに行かれた際には、ぜひお立ち寄りください。
また、毎年２月に、かわさきアゼリア地下街新川ロード広報コーナー（出口３６番近く）で、「心のふれあい製品展」を特設開催しております。（販売はしておりません）
川崎県民センター
常設展示
幸区堀川町５８０番地
ソリッドスクエア東館２階
かわさき情報プラザ
常設展示
川崎区宮本町 1 番地
川崎市役所本庁舎復元棟２階
小田銀座商店街共同組合
常設展示
川崎区浅田２丁目１－６
（販売もしています）
かわさきアゼリア地下街
特設 心のふれあい製品展
川崎市川崎区駅前本町２６−２
新川ロード広報コーナー
デフォルトで開く💡カラム２＋２案 スマホ表示では２列になるが、テキストなどおさまりはいま一つだろう⇒上の並びに軍配を・・・
川崎県民センター
常設展示
幸区堀川町５８０番地
ソリッドスクエア東館２階
かわさき情報プラザ
常設展示
川崎区宮本町 1 番地
川崎市役所本庁舎復元棟２階
小田銀座商店街共同組合
常設展示
川崎区浅田２丁目１－６
（販売もしています）
かわさきアゼリア地下街
特設心のふれあい製品展
川崎市川崎区駅前本町２６−２
新川ロード広報コーナー
お知らせ
「お知らせ」では、川崎市ふれあい製品に関する「製品の販売」や「製品の展示」などのイベントについての予告や報告をお伝えします。
毎年２月・３月・５月・６月・10月・11月・12月にイベントを開催しています。
ここでは、その主なものの概要を紹介いたします。
| イベント名 | 時期 | 場所 | 主催 | 備考 |
| 販売会 ふれあい広場 | ５月・10月 | 川崎信用金庫本店 | 社会福祉法人ともかわさき | 協賛：川崎信用金庫 |
| 販売会 ふれあいバザール | 11月 | JR武蔵溝ノ口駅改札前 南北自由通路 | 社会福祉法人ともかわさき | 協力
川崎市育成会手をむすぶ親の会 |
| 販売会 『KAWASAKI産SUN 』フェスティバル！ | ３月・６月・12月 | JR武蔵溝ノ口駅改札前 南北自由通路 | 『KAWASAKI産SUN 』フェスティバル実行委員会〔川崎市、川崎市障作連、（社福）ともかわさき、NPO障施協〕 | |
| 心のふれあい製品展 | ２月 | かわさきアゼリア地下街
新川ロード 広報コーナー
（出口３６番近く） | 社会福祉法人ともかわさき 事務局分室 | |
縦案と横案 さて？ 今のところ横案・・・しかし、いずれにしろスマホ表示ではつらいものがあるが
| イベント名 | 販売会
ふれあい広場 | 販売会
ふれあいバザール | 販売会 『KAWASAKI産SUN 』フェスティバル！ | 心のふれあい製品展 |
| 時期 | ５月・10月 | 11月 | ３月・６月・12月 | ２月 |
| 場所 | 川崎信用金庫本店 | JR武蔵溝ノ口駅改札前
南北自由通路 | JR武蔵溝ノ口駅改札前
南北自由通路 | かわさきアゼリア地下街
新川ロード広報コーナー（出口３６番近く） |
| 主催 | 社会福祉法人ともかわさき | 社会福祉法人ともかわさき | 『KAWASAKI産SUN 』フェスティバル実行委員会 | 社会福祉法人ともかわさき 事務局分室 |
| 備考 | 協賛
川崎信用金庫 | 協力
川崎市育成会手をむすぶ親の会 | 委員会
〔川崎市、川崎市障作連、（社福）ともかわさき、NPO障施協〕 | |
案１ 販売会などのお知らせ
カテゴリーに分けない、投稿の順に４つ並ぶ案
デフォルトで開く💡案 「最新の投稿」をカテゴリー１に対し１表示として、２カテゴリーを組みにして表示
案３ 販売会のお知らせ（投稿ページにメモしたもの抜粋）
② 主催者の表示について
主催者の情報を明記する方が好ましいようであれば、イベントの説明を書きそこに主催者も記載するようにしてはどうか？以下はそのイメージ。
販売会 ふれあい市場・バザール
1997年より年2回、川崎信用金庫本店で開催しています。食料品や手芸品を販売しています。毎年多くのお客様にご来場いただいております。（主催：社会福祉法人ともかわさき／協賛：川崎信用金庫）、溝ノ口・・・
③ 販売会と製品展の表示について
「販売会のお知らせ」と「製品展のお知らせ」に分けていたが、イベントごとに掲載するのであれば、まとめて「催し物のお知らせ」などという括りにしてはどうか。以下はそのイメージ。03/03以降、さらにまとめてみた。
大きな括りは「お知らせ」（この領域は固定ページの投稿ページでセット、ページの名前は「すべてのお知らせ」）「お知らせ」というカテゴリーは設置しない。
大きな括りの「お知らせ」（投稿）の中で、カテゴリーとして「販売会・・・」を設置、様々なお知らせのカテゴリーは「トピックス」と予備の「その他」を設置
タグは、それぞれの「販売会」の場所を示すものとして設置。川崎信用金庫本店・みぞのくち・アゼリア。
催し物のお知らせ
販売会 ふれあい市場・バザール
販売会 KAWASAKI産SUNフェスティバル
